A že jste cizí a nikdo vás nezná, bude se na vás sázet pět ku jedné.
Pošto ste stranac... i niko o vama ne zna ništa... staviæu opkladu 5:1.
Pan Haines vede dva ku jedné.
Gosp. Haines vodi, dva prema jedan set.
Deset ku jedné, že to byl strychnin, Same.
Deset do jedan To je otrov, Same.
Můžeme poděkovat kubánské vládě, která složila polovinu hotovosti u dovozců v poměru jedna ku jedné a uvolnila omezení dovozu.
Možemo zahvaliti prijateljima u kubanskoj vladi, koja je uložila polovicu novca s "Teamsters" sindikatom, te smanjila ogranièenja na uvoz.
Podle propočtu by naši mladí muži museli sestřelovat jejich mladé muže v poměru čtyři ku jedné, jestli s nimi máme udržet krok.
Али, основно је да ће наши младићи морати да обарају њихове младиће... у односу четири према један, ако мислимо да одржимо корак.
Tohle se dá pro ulici naředit sedm ku jedné.
Na ulici ova roba vredi 7 puta više.
Pamatuješ si ty speciální čísla, cos říkal na kurs tři ku jedné?
Sjećaš li se onih posebnih brojeva što si mi dao kvotu 3:1?
Tři ku jedné, že je nepřerazí.
Tri prema jedan da neće da polomi.
Ohlasy jsou deset ku jedné ve prospěch způsobu, jakým jsem... modifikoval svůj postoj.
Odgovor je bio deset prema jedan u korist naèina na koji sam..... modifikovao moju poziciju. Modifikovao?
Pravděpodobnost je nastavená na jeden a půl milionu ku jedné.
Verovatnoca dobitka na jednoj mašini je milion i po naprema jedan.
Když na hlavici vystřelíte, pravděpodobnost, že vybuchne, je pouze milion ku jedné.
To znaèi da ako ispalite metak direktno u nuklearnu glavu, postoji manje od jedne u milion šansi da æe bomba eksplodirati.
I když přesně tohle naši vlastní lidé požadují, tři ku jedné?
Èak iako je to ono što traže Ijudi, 3 prema 1? Ako je predsednik voljan da deklariše...
Tedy, jak víte, pravděpodobnost vyhrát jackpot... nebo trefit první ve sportce je astronomická-- miliony ku jedné
Kao što znate, šanse da dobijete džekpot dole... ili dobitak na lutriji su astronomske-- milioni prema jedan.
Podle zpráv ze všech okresů Virginie je to čtyři ku jedné "pro".
Из свих области Вирџиније, гласало се 4 према 1 за одвајање.
Šance na to, být tou pravou osobou pro někoho je asi 6 miliard ku jedné.
Šansa da je jedna osoba "prava" za drugu su 1 prema 6 milijardi.
Nepřítel má přesilu pouhých tři ku jedné.
Непријатеља има бедних три пута више.
A jak jsem říkal, pokud vyhraje, budete platit pět ku jedné.
Ako pobedite, plaæamo 5 prema 1.
Poškození mozku tři ku dvěma, natržení ucha jedna ku jedné, utržení ucha sedm ku pěti.
Ošteæenje mozga, tri naprama dva, odgrizeno uho, fifty-fifty, odrezano uho, sedam naprama pet.
Kurz byl minimálně 70 ku jedné!
Opklada na pobednika je bila 70:1!
Možnost, že se nejedná o DNA Andreho Bensona, je 6 miliard ku jedné.
Verovatnoæa da ovo nije... Andre Bensonova DNA je 6 biliona prema jedan.
Přesně tak, 6 miliard, mi-li-ard ku jedné.
Tako je, 6 biliona, sa B, prema jedan.
To je na tobě, ale je jedno co se bude dít, musíš dokončit otázku, jedna ku jedné.
To je na tebi. Ali bez obzira na bilo šta, moraš završiti sa pitanjem. Počinjemo.
Kurz je 30 ku jedné v Mandiin prospěch.
Šanse su 30:1 u korist Mandi.
Grizzlies porazili River Cats ze Sacramenta poměrem tři ku jedné.
Grizliji su pobedili River Kets iz Sakramenta rezultatom tri prema jedan.
Zaznamenali jsme pět ku jedné poměr mezi samicemi a samci.
Mi smo zabeležili odnos 5 prema 1 u odnosima žensog prema muškom meðu ovim ribama ovde.
Ví, že pravděpodobnost je v podstatě milion ku jedné.
Kao što je to, on æe biti dovoljno sumnjivo
Říká se, že Spartacus je favoritem deset ku jedné.
Prièa se da je kvota da æe "Ja sam Spartak" pobediti 10 naprema 1.
Šance je milion ku jedné, ale je to lepší než nic.
Šanse su milion prema jedan, ali i bolje to nego ništa.
Deset ku jedné, že je za tím Falcone.
10:1 da Falcone stoji iza toga.
Je to šance milion ku jedné, ale ne zázrak.
Milion prema jedan, ali nije èudo.
Máš šanci pět ku jedné, že se nic nestane.
Dobro... Šanse su ti pet prema jedan da ti se ništa neæe dogoditi.
Dám kurz tři ku jedné na všechny sázky.
Daæu kvotu tri prema jedan na sve opklade.
Hlasy jsou teď dva ku jedné, abys byl vyhozen na hodinu.
Za sada je glas 2 prema 1 za tvoj otkaz zbog ovog.
V Philadelphii máme program „laptop jedna ku jedné, “ takže děti nosí laptopy tak či tak s sebou, berou si je domů, aby měly přístup k informacím.
U Filadelfiji postoji jedan-na-jedan laptop program, tako da učenici, koristeći svoje laptopove svakodnevno, u školi i van nje, dobijaju pristup informacijama.
Šance, že máš něco lepšího, je 4 165 ku jedné.
Šanse da se dobije su 4 165 prema 1.
Takže, vývoj léků si můžete představit jako dosti nákladnou, ale riskantní sázku, a šance jsou zhruba následující: je to 10 000 ku jedné, protože musíte prověřit kolem 10 000 kombinací, abyste našli potenciálního vítěze.
Razvoj lekova možete zamisliti kao prilično skup i riskantan ulog, a izgledi za taj ulog su u grubom ovakvi: 10.000: 1, jer je potrebno proveriti oko 10.000 jedinjenja da bi se pronašao potencijalni pobednik.
Muži jsou zasaženi autismem v poměru čtyři ku jedné ve srovnání s ženami a opravdu nevíme, proč tomu tak je.
Muškarci, u odnosu na žene, pogođeni su autizmom u odnosu 4:1 i zaista ne razumemo uzrok tome.
Jsou v přesile deset ku jedné.
Tako da ih ima više od nas u srazmeri 10 prema 1.
Má účinnost přeměny krmiva patnáct ku jedné.
Indeks konverzije hrane je 7, 5 prema jedan.
A poměr přeměny krmiva? 2, 5 ku jedné, " řekl.
Indeks konverzije hrane? 2.5 prema jedan", rekao je.
"2, 5 ku jedné čeho? Čím ty ryby krmíte?"
"2.5 prema jedan čega? Čime ih hranite?"
0.38645792007446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?